Adaption

Charlie Kaufman heeft met tegenzin toegezegd om het boek The Orchid Thief om te vormen tot een filmscenario. Maar wat hij moet aanvangen met een boek vol overpeinzingen over de betekenis van bloemen, daar heeft hij geen flauw idee van. Totdat zijn tweelingbroer, Donald Kaufman, aanklopt. Donald heeft net een driedaagse cursus scenarioschrijven gevolgd en biedt zijn hulp aan. Charlie moet met lede ogen toezien hoe de in zijn ogen minder getalenteerde Donald tot dingen in staat is waar hij slechts van kan dromen.

Commentaar

Charlie Kaufman (Being John Malkovich) werd effectief gevraagd The Orchid Thief tot een scenario te bewerken. Net als zijn personage in Adaptation., worstelde hij met de schijnbaar onmogelijke omzetting van een abstract boek naar een boeiend scenario. Tot hij besloot om zijn writer's block tot het onderwerp van het scenario te maken. Adaptation. was vooral een dikke hit bij de Amerikaanse critici. Charlie én Donald Kaufman, Charlies fictieve broer, werden genomineerd voor een Oscar voor Beste Scenario en Nicolas Cage werd voor zijn heerlijk absurde dubbelrol genomineerd voor de Oscar van Beste Acteur.